Utilisation des fonds Imprimer E-mail

La loi fédérale sur les loteries n’autorise les loteries et paris qu’à la condition que leurs bénéfices soient utilisés à des fins d’utilité publique ou de bienfaisance. En Suisse, les sociétés Swisslos dans les cantons alémaniques et au Tessin et Loterie Romande (LoRo) dans les cantons francophones ont l’autorisation de réaliser des grandes loteries et des paris sportifs.
Le bénéfice net acquis, environ 520 millions de francs par an, est attribué entièrement aux fonds cantonaux de loterie et de sport. En vertu d’une réglementation spéciale avec les cantons, la société Sport-Toto attribue chaque année 26 millions de francs pour l’encouragement du sport à Swiss Olympic, association faîtière du sport suisse, au football suisse et au hockey sur glace suisse.
 
Les lois cantonales règlent quels projets sont soutenus et qui détermine les montants versés. Selon l’importance du montant, l’autorité de décision est la direction spécialisée, le Conseil d’État ou le Parlement. En Suisse romande, les affaires sont traitées et tranchées par des commissions de répartition spécialement instituées à cet effet. La surveillance de l’utilisation des bénéfices incombe au contrôle des finances cantonal concerné.

Les requêtes accompagnées de la documentation requise doivent être déposées auprès des instances cantonales compétentes.

Aperçu de l’utilisation des bénéfices
Suisse alémanique et Tessin

Demandes de contributions aux fonds de loterie
Vous trouverez ci-après les adresses des administrations des fonds de loterie cantonaux. Les demandes de contributions doivent être remises par écrit au service compétent. Vous trouverez l’adresse pour les demandes de contributions dans le domaine des sports sous Fonds Sport-(Toto).
 

Departement Finanzen und Ressourcen

AG

Departement Finanzen und Ressourcen

Swisslos-Fonds

Telli-Hochhaus

5004 Aarau

 
 
AI

Ratskanzlei des Kantons

Appenzell Innerrhoden

Verwaltung Lotteriefonds

Marktgasse 2

9050 Appenzell

 
AR

Appenzell Ausserrhoden

Lotteriefonds

Regierungsgebäude

9102 Herisau

 

Polizei- und Militärdirektion / Lotteriefonds

BE

Polizei- und Militärdirektion

Lotteriefonds

Kramgasse 20

3011 Bern

 

Sicherheitsdirektion / Lotteriefond

BL

Verwaltung Lotteriefonds

Sicherheitsdirektion

Rathausstrasse 2

4410 Liestal

 

Sicherheitsdepartement / Lotteriefond

BS

Sicherheitsdepartement

Lotteriefonds

Spiegelhof

Spiegelgasse 6

4001 Basel

 
Commission cantonale fribourgeoise FR

Commission cantonale fribourgeoise
de la Loterie Romande
Rue du Centre 12
Case postale 152
1752 Villars-sur-Glâne 1

 
Organe genevois de répartition des bénéfices GE
Organe genevois de répartition des bénéfices
de la Loterie Romande
Av. Beau-Séjour 24
1206 Genève
 

Departement Bildung und Kultur / Kultur

GL

Departement Bildung und Kultur

Hauptabteilung Kultur

Gerichtshausstrasse 25

8750 Glarus

 

Amt für Kultur / Kultufförderung

GR

Amt für Kultur

Kulturförderung Graubünden

Loestrasse 26

7001 Chur

 
Délégation jurassienne JU
Délégation jurassienne à la Loterie Romande
Rue de la Préfecture 12
2800 Delémont
 
 
LU

Finanzdepartement

Verwaltung Lotteriefonds

Bahnhofstrasse 19

6002 Luzern

 
Commission neuchâteloise de répartition du bénéfice NE
Commission neuchâteloise de
répartition du bénéfice
de la Loterie Romande
Case postale 373
2400 Le Locle
 
 
NW

Finanzdepartement

Verwaltung Lotteriefonds

Postfach

6371 Stans

 

 

OW

Finanzdepartement

Verwaltung Lotteriefonds

Postfach 1563

6061 Sarnen

 

Amt für Kultur / Lotteriefond

SG

Amt für Kultur

Regierungsgebäude

9001 St. Gallen

 

 

SH

Finanzverwaltung

Verwaltung Lotteriefonds

J. J. Wepferstrasse 6
8200 Schaffhausen

 

Amt für öffentliche Sicherheit

SO

Amt für öffentliche Sicherheit

Abteilung Lotterie- und Sport-Toto-Fonds

Ambassadorenhof

4509 Solothurn

 

Lotteriefonds

SZ

Allgemeine Gesuche:

Finanzdepartement

Lotteriefonds

Postfach 1230

6431 Schwyz

 

Produktionen und Anlässe Kulturbereich:

Bildungsdepartement

Kulturkommission

Postfach 2201

6431 Schwyz

 

Kulturamt

TG

Departement für Erziehung und Kultur

Kulturamt

Regierungsgebäude

8510 Frauenfeld

 

Dipartimento educazione, cultura e sport

TI

Amministrazione fondi

Lotteria intercantonale e Sport-toto

Residenza governativa

6501 Bellinzona

 

Amt für Kultur und Sport

UR

Bildungs- und Kulturdirektion

Abteilung Kulturförderung

Klausenstrasse 4

6460 Altdorf

 
Société vaudoise d'aide sociale et culturelle VD
Société vaudoise d'aide sociale et culturelle de la Loterie Romande
Organe vaudois de répartition
Rue Mathurin-Cordier 12
1005 Lausanne
 
Délégation valaisanne VS
Délégation valaisanne à la Loterie Romande
Av. de la Gare 28
Case postale 895
1951 Sion
 

Finanzverwaltung / Lotteriefonds

ZG

Finanzverwaltung

Verwaltung Lotteriefonds

Postfach 1547

6301 Zug

 

Finanzdirektion / Lotteriefonds

ZH

Lotteriefonds

Walcheplatz 1

Postfach

8090 Zürich

                            

Demandes de contributions fonds Sport-(Toto)
Vous trouverez ci-après les adresses des administrations cantonales des fonds Sport-(Toto).Les demandes de contributions doivent être remises par écrit au service compétent. Vous trouverez l’adresse pour les demandes de contributions dans les domaines de la culture, de la nature et du social sous Fonds de loterie.
 

AG

Departement Bildung, Kultur und Sport

Sektion Sport

Bachstrasse 15

5001 Aarau

 
AI

Erziehungsdepartement

Kantonales Sportamt

Hauptgasse 51

9050 Appenzell

 
AR

Departement Bildung

Fachstelle Sport

Regierungsgebäude

9102 Herisau

 

Polizei- und Militärdirektion / Sportfonds

BE

Polizei- und Militärdirektion

Sportfonds

Kramgasse 20

3011 Bern

 

Sportamt

BL

Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion

des Kantons Basel-Landschaft

Sportamt

St. Jakobstrasse 43

4133 Pratteln

 

Erziehungsdirektion / Ressort Sport

BS

Sekretariat Baselstädtische Sport-Toto-Kommission

Ressort Sport

Grenzacherstrasse 405

4058 Basel

 
Commission cantonale fribourgeoise FR

Commission cantonale fribourgeoise
de la Loterie Romande
Rue du Centre 12
Case postale 152
1752 Villars-sur-Glâne 1

 
Organe genevois de répartition des bénéfices GE
Organe genevois de répartition des bénéfices
de la Loterie Romande
Av. Beau-Séjour 24
1206 Genève
 

Bildung und Kultur / Kommission Jugend und Sport

GL

Departement Bildung und Kultur

Fachstelle Sport

Gerichtshausstr. 25

8750 Glarus

Formulare

Sport-Fonds

GR

Amt für Volksschule und Sport

Abteilung Sport

Loestrasse 37

7000 Chur

 
Délégation jurassienne JU
Délégation jurassienne à la Loterie Romande
Rue de la Préfecture 12
2800 Delémont
 
LU

BKD – Luzern

Sportförderung

Zentralstrasse 28

6002 Luzern

 
Commission neuchâteloise de répartition du bénéfice NE
Commission neuchâteloise de
répartition du bénéfice
de la Loterie Romande
Case postale 373
2400 Le Locle
 
NW

Abteilung Sport

Marktgasse 4

6371 Stans

 

Abteilung Sport

OW

Bildungs- und Kulturdepartement

Abteilung Sport

Brünigstrasse 178

6060 Sarnen

 

Interessengemeinschaft SG-Sportverbände

SG

IG St. Galler Sportverbände

Geschäftsstelle

Postfach 1051

9001 St. Gallen

 

Erziehungsdepartement / Sportamt

SH

Kantonales Sportamt

Sport-Toto-Kommission

Herrenacker 3

8200 Schaffhausen

 

Amt für öffentliche Sicherheit

SO

Lotterie- und Sport-Toto-Fonds
Ambassadorenhof
4509 Solothurn

 

Bildung, Schulen, Sport / Sportkommission

SZ

Sportkommission

Postfach 2194

6431 Schwyz

 

Sportamt

TG

Sportamt Thurgau

Zürcherstrasse 177

8510 Frauenfeld

 

Dipartimento educazione, cultura e sport

TI

Amministrazione fondi

Lotteria intercantonale e Sport-toto

Residenza governativa

6501 Bellinzona

 

Amt für Kultur und Sport / Abteilung Sport

UR

Bildungs- und Kulturdirektion

Amt für Sport

Klausenstrasse 4

6460 Altdorf

 
Service de l'education physique et du sport VD
Service de l'éducation physique et du sport
Commission cantonale du sport
Chemin de Maillefer 35
1014 Lausanne
 
Délégation valaisanne VS
Délégation valaisanne à la Loterie Romande
Av. de la Gare 28
Case postale 895
1951 Sion
 

Direktion für Bildung und Kultur / Amt für Sport

ZG

Direktion für Bildung und Kultur

Amt für Sport
Postfach 948

6301 Zug

 

Fachstelle Sport

ZH

Fachstelle Sport

Bereich Sportförderung

Neumühlequai 8

Postfach

8090 Zürich

                            
 
Si la demande concerne les six cantons romands, elle doit être envoyée à la Conférence des présidents des Organes de répartition des bénéfices de la Loterie Romande.

Conférence des présidents
des Organes de répartition
des bénéfices de la
Loterie Romande
Case postale 6744
1002 Lausanne

Tél: 021/348 13 13
Fax: 021/348 13 14
e-mail: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.